ヘルゲートのウェンシは大きな魚をしっかりとつかみますが、激しく跳ねた拍子にその魚は縁から落ちてしまいます。その後、クラークがもう一匹の獲物を持ち帰ります。
2026年7月13日、日没後にヘルゲートのミサゴの家族の近くにアメリカワシミミズクが現れました。アイリスは夜の空へ飛び立ち、警戒の飛行をしてからヒナを見守るために戻ってきました。
アイリスとクラークのヒナが、小さな雛から立派な若いミサゴへと成長した姿を、美しいクローズアップでご覧いただけます。
孵化から1か月後、ヘルゲートのミサゴのヒナは魚をつつき、アイリスにどうしたらいいか尋ねるように見上げてから、顔から夕食に突っ込んでしまい、再び挑戦しました。
ミサゴの瞬間には、魚を持ってくる時、争い…