シャドウがビッグベアの巣での珍しく長い滞在中、ケイディーの羽を2回ついばむサプライズを見せました。その後、2羽は木の高い場所に止まり、美しい光景を作り出しました。
シャドウはビッグベアでケイディーに初めて交尾を試みたように見えましたが、その短いやりとりは別の意味だった可能性もあります。その後、ケイディーがサイドキックを繰り出し、シャドウは吹き飛ばされ、この夜は忘れられない出来事となりました。
Kaydeeが魚を食べ始めたばかりのとき、若いハクトウワシがその魚を狙ってきました。その後の展開で、KaydeeとShadowの連携が存分に発揮されました。
カメラの映らない場所にいたことでイーグルウォッチャーたちを心配させたケイディーが、ビッグベアに戻り、すぐにシャドウを見つけました。その後ルックアウト・スナッグで起きた出来事は、多くの人に笑顔をもたらしました。
シャドウと縞模様のワシ KD1 は、日曜日の朝にビッグベアを移動しながら、ツインパインズで合流して鳴き声を交わしました。その後、雨が降り始め、KD1 が引き続きこの地にいることの意味についてさまざまな疑問が湧き上がりました。
シャドウはビッグベアで次々と魚を運び続け、サンディとルナはそのおかげで作(そのう)がお腹いっぱいになり、まぶたも重くなって、眠らずにはいられませんでした。
サンディは誤って巣立った後、ビッグベアのワシの巣に戻り、ルナと再会しました。シャドウが魚を運んできてくれたおかげで、若いワシたちは再び巣での生活に落ち着きました。
ルナが巣立ち後初めて、ジャッキーとシャドウのビッグベアの巣に戻ってきました。一方、サンディが岩場から力強く飛び立つ姿は、順調に成長していることを示す安心材料となりました。
