8月5日、バイカーたちはすでにSturgisに集まり始めていました。第86回Sturgis Motorcycle Rallyが正式に開幕する2日前、静寂がついに破られました。
メインストリートはまだ肩を寄せ合うほど混雑していませんでした。最大規模のコンサートはまだ始まっていません。一部の出店者たちは、まだテントを設営したり、商品を並べたり、食べ物の準備をしていました。
しかし、機関車が到着していた。
バイクが見慣れた店先を走り抜けていく。バーテンダーたちはカウンター越しに、旅の疲れを癒しに来たライダーたちを出迎えていた。キャンパーたちはバッファロー・チップにゆっくりと腰を落ち着ける。フルスロットルサルーンでは、スタッフがまだパーティーの準備を進めている最中に、最初のライダーたちがすでにその中を歩き始めていた。
ラリーは正式には2026年8月7日から8月16日まで開催されます。しかし、ラリーが正式に始まる前から、すでにSturgisの様子は変わり始めていました。
それが、ボブとタムの最新のブラックヒルズの旅を特別なものにしている理由です。スタージスがラリーの準備を終え、ラリーそのものへと変わり始める、その一瞬を捉えているのです。
ストージスのライブカメラを視聴して、ディスカッションに参加しましょう：
https://sportsmansparadiseonline.com/sturgis-live-cams/
バイカーたちがオープニングデー前にスタージスへ続々と集結
最初の立ち寄りで、明らかな変化が感じられます。
人気の集いの場であるOne-Eyed JacksやFull Throttle Saloonでは、バーテンダーがスタンバイし、冷たいドリンクがカウンターを行き交い、何百キロ、時には何千キロも旅してきた人々の間で会話が始まっています。
このような最新情報をメールで受け取りませんか？ニュースレターにご登録ください。🏍️
Sturgisに到着したライダーたちの中には、カナダやイリノイ州から来た旅行者もいます。彼らのアクセントや出身地は異なりますが、目指す目的地は同じです。
すべての訪れには物語があります。
何ヶ月も前からこの旅を計画していたライダーもいれば、数多くのラリーに参加し、道を記憶でたどれるライダーもいます。多くの人はまだバイクに埃をまとい、本当のお祭りが始まる前にもう一晩の睡眠を必要としています。
バイクの中には、ひときわ目を引く白い「Sturgis 50」アニバーサリーモデルもあります。このバイクは、エンジンをかける前から会話を止めてしまうほどの存在感を放っています。
それはただバーの外に停められたもう一台のバイクではありません。それはラリーの歴史を刻んできた一台であり、周囲には新たな物語を生み出そうとする人々が集まっています。
BobとTamの動画は、早く到着した人々がSturgis、Deadwood、Full Throttle Saloon、そしてBuffalo Chipを巡る様子を追い、最後はダウンタウンに並ぶ増え続けるバイクの列の中で締めくくられます。
Full Throttle Saloonは最初のゲストを中心にパーティーを作り上げている
フルスロットルサルーンでは、変革はまだ完了していません。
メインバーが形になってきました。スモークハウスでは、これから訪れる空腹の人々のための準備が進んでいます。ウォール・オブ・デスなどのアトラクション周辺でも工事が続いていますが、ライダーたちはすでに敷地内の探索を始めています。
その未完成な雰囲気が、訪問に活気を与えています。
作業員たちが資材を運ぶ中、近くにはバイクが次々と到着しています。Sturgisラリーに向けてライダーたちの流れは勢いを増しています。工具や木材、機材が冷たい飲み物や会話とともに並び、ラリーの到来は一部の準備が追いつかないほどの速さです。
Fozzy’s Garage も、ライダーが長距離ツーリング中に大きなトラブルにつながりかねない基本的な修理やタイヤ点検、小さな機械的な問題に対応できるよう準備を進めています。
Speed’s Performance PlusのJamieが、ラリー準備のもう一つの側面であるマシンのコンディション維持について解説します。
彼のチームは、エンジンチューニング、カムやエキゾーストのアップグレード、ダイノ作業、その他のパフォーマンスサービスを提供しています。サウスダコタ州スタージスまで複数の州を横断してきたライダーにとって、このようなメカニカルサポートは、冒険を続けられるか、道端から見守ることになるかの分かれ道となります。
このラリーは音楽やバー、そして人混みで有名かもしれませんが、すべては最終的にバイクが無事に帰り着くことにかかっています。
デッドウッドで味わうオールドウエストの寄り道とロックンロールのサプライズ
旅はその後デッドウッドへと進み、雰囲気は変わりつつも、その躍動感は失われません。
歴史的な建物が広大なサルーン跡地に取って代わっています。ブラックヒルズの麓にはバイクが通りにずらりと並び、さらに多くのラリー参加者がこの地域に到着しています。ライダーたちは、なぜデッドウッドがラリーの目的地として今もお気に入りなのか、その理由を語っています。
Sick Boy MotorcyclesのDougが、地元で有名な個性派「クレイジー・ジョージ」にちなんだTシャツプレゼント企画を紹介しています。すぐ近くのチェーンソーアートの店では、巨大な木材から彫り出されたワシやクマなどの動物の彫刻がそびえ立っています。
このアートワークは、まさにこの場所にぴったりと馴染んでいます。大胆で力強く、無視することができません。
すると、その訪問は思いがけない展開を迎えます。
ダグはスピーカーフォンで、元W.A.S.P.のリードギタリストであるクリス・ホームズと連絡を取ります。ホームズは、ラリーに参加する予定や、マイケル・スウィートやMegadethなど、会えることを楽しみにしているミュージシャンについて語ります。
数分間、デッドウッドに立ち寄るだけで、ヘヴィメタルの歴史と語り合うひとときが生まれます。
それはまた、Sturgis の本質を捉えています。誰が現れるか、誰から電話がかかってくるか、あるいはみんながバイクの周りに集まっているときにどんな物語が始まるのか、誰にもわかりません。
早朝のキャンパーたちがBuffalo Chipに活気をもたらす
バッファロー・チップでは、早起きの人たちがすでに自分の場所を確保し始めています。
キャンピングカーがブラックヒルズのキャンプ場に到着し、食料や道具、椅子など、仮の住まいを作るために必要なものを運んできます。キャンプ場内の売店で働くレネーは、キャンパーたちが敷地を出ることなく日用品を手に入れる方法を説明します。
これらの到着は、バーでの短い立ち寄りとは違った感覚があります。
キャンパーたちが落ち着き始めています。彼らは数日間だけ存在する「近所」を作り上げており、そこには折りたたみ椅子やクーラーボックス、旗、そして道路脇で冷やされているバイクが並んでいます。
遠くに立ち上る煙が、この光景に重々しい雰囲気を加えています。最近、2件の火災がデビルスタワー周辺で発生し、一時的にモニュメントが閉鎖されましたが、作業員たちが近くで活動を続ける中、再び開放されました。
それでも、バッファロー・チップ全体で準備は続いています。
キャンプ場の公開スケジュールによると、公式なラリー開始前からすでにアクティビティが始まっており、最初の主要な週末に向けて急速に盛り上がりを見せています。
Rally Artは子どもたちと退役軍人を支援します
物語の核心は、マリリン・ステンプが第12回フライング・ピストン・ベネフィット・ブレックファストについて語る場面にあります。
チャリティオークションに寄付されたカスタムアート作品には、ペイントされたスケートボードや精巧に装飾されたボウリングピン、そして入札を集めつつ2つの重要な支援活動を後押しするために制作されたその他の作品が含まれています。
収益は、幼稚園の体育プログラムを通じて子どもたちに自転車の乗り方を教える「All Kids Bike」と、バイク関連のプログラムや雇用機会を通じて退役軍人を支援する「Motorcycle Missions」に寄付されます。
朝食は8月9日にBuffalo Chip CrossRoads内のBig Engine Barで開催されます。
あらゆる喧騒の中で、これは大切な気づきです。
Sturgisはパワフルなマシンを中心に築かれた街ですが、最も心に残る瞬間の多くは、ライダーたちがその共通の情熱を通じて、誰かの前進を後押しする時に生まれます。
メインストリートが示す、ストージスの急速な変化
メインストリートを最後に下ると、その全貌が明らかになります。
歩道沿いにバイクがずらりと並んでいます。メインストリートを埋め尽くすバイクの数が増え続け、その変化は誰の目にも明らかです。ベンダーたちは新しく設営されたテントの下で作業をしています。ワッペンやシャツ、食べ物、ラリーグッズが、ほんの数日前まで普通だった場所を次々と埋めていきます。
通りはまだ最大限に賑わってはいませんが、その変化はもはや見逃せません。
バイクが通り過ぎる。さらにもう一台。そのうち小さな集団が絶え間ない流れとなる。空いていた駐車スペースが次々と埋まり、エンジンの轟音が建物の間に反響し始める。
公式な開会式とパレードはまだこれからで、8月7日にHarley-Davidson Rally PointとMain Streetで予定されています。
しかし、8月5日には開幕日には再現できない何かが記録されました。
最初のパルスを捉えました。
一番の楽しみは、ラリーが目覚める瞬間を見守ることかもしれません
Sturgisが全速力に達すると、群衆が一体となってぼやけて見えることがあります。
初期の頃は様子が異なります。
作業員たちが準備を仕上げている様子がまだ見られます。ストージスに到着するバイクやライダーたちは、群衆が増える前の今ならひときわ目立ちます。彼らの出身地からは、すでに長い距離を走ってきたことがうかがえます。
どこにでも期待感が漂っていますが、それは作られたものではありません。一台ずつ自転車がやって来るたびに、その雰囲気が生まれるのです。
サウスダコタ州ストージスへ向かって旅を続けている人々にとって、これらの光景は道の終わりに待つものへの約束です。自宅から見守る人々には、現地にいたいというおなじみの切なさとともに、ワクワクする気持ちをもたらします。
オープン当日までに、Sturgisはさらに騒がしく、明るく、そしてはるかに混雑するでしょう。
しかし8月5日、ボブとタムは轟音が雷鳴に変わる直前の瞬間を捉えました。
集会前の静けさはもう消えました。
Sturgisは目を覚ましています。
動画およびソーシャルシェア画像：「BIKERS ARE ROLLING INTO STURGIS 8.5.26」 by Bob and Tam’s Excellent Adventures、CC BYライセンスのもとで使用。ソーシャル画像は元の動画からトリミングされています。
最新の投稿：
よくある質問
2026年のSturgis Motorcycle Rallyはいつ開催されますか？
第86回スタージス・モーターサイクル・ラリーは、2026年8月7日（金）から8月16日（日）まで、サウスダコタ州スタージスで公式に開催されます。
8月5日にスタージスで何が起きていましたか？
バイカーたちはオープニングデーを前にストージスへ続々と到着しており、バーやキャンプ場、修理工場、フードベンダー、エンターテインメントエリアでは最終準備が進められていました。
動画に登場する場所はどこですか？
この旅には、ワンアイド・ジャックス、フルスロットル・サルーン、デッドウッド、Sturgis Buffalo Chipキャンプ場、そしてスタージス中心街のメインストリートが含まれています。
ラリー期間中に利用できるバイクサービスは何ですか？
この動画では、Speed’s Performance Plusによるエンジンチューニングおよびパフォーマンスサービスが紹介されています。また、基本的な修理やタイヤのサポートを提供する予定のFozzy’s Garageの準備の様子も映し出されています。
フライング・ピストン・ベネフィット・ブレックファストとは？
The Flying Piston Benefit Breakfastは、オートバイビルダーや業界の著名人、寄付されたアート作品が集うチャリティイベントです。2026年の収益は、All Kids BikeおよびMotorcycle Missionsを支援するために使われます。
「Bikers Are Rolling Into Sturgis」動画を制作したのは誰ですか？
この動画は、Bob and Tam’s Excellent Adventuresによって制作され、第86回Sturgis Motorcycle Rallyに向けた取材の一環として公開されました。